ACAPO Actual n.º 13, Fevereiro 2010

1.O QUE FIZEMOS

1.1 Núcleo para o Braille e Meios Complementares de Leitura reúne pela primeira vez – Teve lugar, no passado dia 24, nas instalações do Instituto Nacional para a Reabilitação, em Lisboa, a primeira reunião do Núcleo para o Braille e Meios Complementares de Leitura. Este núcleo, criado por despacho da Secretária de Estado Adjunta e da Reabilitação há já longo tempo, reuniu pela primeira vez com os membros designados pelas instituições que o compõem, e onde se incluem representantes de diversos Ministérios e um representante da ACAPO. Nesta primeira reunião, o grupo analisou o seu plano de trabalhos, e designou as três personalidades de reconhecido mérito que, nos termos do despacho de criação, devem integrar este núcleo. A próxima reunião ficou agendada para 10 de Março. A ACAPO congratula-se com o início de actividades deste núcleo, de capital importância para a literacia, para a leitura e o acesso à informação por parte das pessoas com deficiência visual.

1.2. ACAPO divulga conclusões de colóquio sobre as escolas de referência - Realizou-se no passado dia 30 de Janeiro de 2010, no Centro Ismailli, em Lisboa, o Colóquio “As Escolas de Referência: Uma solução para os Alunos com Deficiência Visual?”. Este colóquio teve por objectivo reunir um conjunto de pessoas interessadas nesta temática para reflectir em conjunto sobre a solução implementada com a criação das Escolas de Referência, dois anos passados sobre a entrada em vigor do Decreto-Lei 3/2008, que introduziu este novo modelo. Estão já disponíveis para consulta em www.acapo.pt as conclusões deste colóquio, onde foi reiterada a inoperância do sistema escolar quanto ao fornecimento atempado de manuais escolares e materiais didácticos aos alunos e quanto a formação específica do pessoal docente e não docente. A Direcção Nacional da ACAPO já requereu uma audiência à Sra. Ministra da Educação para a apresentação das conclusões, comentários e sugestões resultantes dos trabalhos, tendo já a informação que a mesma será agendada com brevidade. Daremos conta dos resultados desta audiência numa próxima edição de ACAPO-Actual.

1.4.ACAPO estabelece protocolo com a Ratiopharm – No seguimento da reestruturação do serviço de transcrição e de certificação de Braille, implementada por esta Direcção Nacional da ACAPOà semelhança do que vem acontecendo com outros laboratórios farmacêuticos, a ACAPO celebrou recentemente um protocolo com a empresa Ratiopharm. Através destas colaborações contratualizadas, os laboratórios garantem que o Braille existente nas embalagens dos seus medicamentos se encontra correctamente escrito, ao passo que a ACAPO, ao prestar este serviço, não só assegura a utilização;correcta do Braille, garantindo maior segurança para as pessoas cegas, como também canaliza as verbas daí resultantes para o exercício da sua missão, permitindo assim que a instituição possa dispor de mais meios para cumprir os seus fins estatutários, que se centram na representação e defesa dos direitos e interesses das pessoas com deficiência visual em Portugal. Refira-se ainda que a ACAPO apenas certifica o modo como o texto é transcrito para Braille, não tendo quaisquer responsabilidades sobre a qualidade da impressão do Braille nas embalagens, uma vez que esta é feita pelo método de cunhagem em tipografias, não podendo a ACAPO certificar-se de que o resultado final cumpre as demais regras de consistência do Braille.

1.5. Delegação de Coimbra da ACAPO visita histórico monumento da sua cidade – A Delegação de Coimbra da ACAPO, com o apoio da Direcção Regional de Cultura do Centro, realizou no passado dia 20 uma visita ao Mosteiro de Santa Clara-a-Velha. Na ocasião, um grupo de 21 sócios e amigos da ACAPO puderam ouvir e sentir a história de vários séculos daquele que é um dos mais conhecidos monumentos da lusa Atenas.

1.6. Delegação de Coimbra da ACAPO recebe donativo e serenata – No passado dia 24 de Fevereiro, a Delegação de Coimbra da ACAPO recebeu não uma, mas duas agradáveis surpresas. No salão da referida Delegação da ACAPO estiveram a actuar as Tunas, femininas e masculina, da Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra. Os futuros médicos visitaram a ACAPO para entregar à associação um donativo, que recolheram durante um convívio no passado mês de Novembro, aproveitando ainda a oportunidade para honrar a ACAPO com uma actuação conjunta de ambas as tunas.

2. O QUE VAMOS FAZER

2.1. ACAPO reúne dirigentes e colaboradores para melhorar a qualidade - Nos próximos dias 12 e 13 de Março, a Direcção Nacional promove uma reunião geral de dirigentes e colaboradores da ACAPO, em Viseu, tendo como principais objectivos apresentar e envolver os diferentes agentes associativos no processo de certificação da qualidade em curso na Associação,garantindo também a sua participação através da abordagem de temáticas gerais e sectoriais susceptíveis de clarificação, formação e/ou debate. Com esta reunião procura-se também promover o espírito de coesão, de participação e de empreendedorismo na ACAPO. Em consequência da realização desta reunião de trabalho, informamos que os serviços da ACAPO, a nível nacional e local, estarão encerrados nos dias 12 e 15 de Março, excepto o serviço de restauração e bar da delegação de Lisboa que manterá o seu normal funcionamento. Apesar de estar plenamente consciente dos incómodos que possa causar, e que desde já lamenta, a Direcção Nacional está firmemente convicta de que esta reunião é absolutamente imprescindível para a adopção, com o sucesso que todos desejamos, de um modelo de funcionamento da ACAPO cuja qualidade seja unanimemente reconhecida e legalmente certificada, com os ganhos em todos os domínios que daí advêm.

2.2. ACAPO terá spot publicitário institucional na televisão - A ACAPO, em parceria com a empresa Screenteam, desenvolveu um spot institucional que passará a ser exibido brevemente na televisão. A Screenteam é uma empresa que desenvolve conteúdos e programas para televisão, telemóveis, internet, entretenimento e soluções para eventos de empresas. Esta empresa disponibilizou-se para, sem custos, elaborar um spot Televisivo para a ACAPO, medida que se enquadra na sua política de responsabilidade social. O spot tem a duração de cerca de 20 segundos e apresenta alguns dos serviços prestados pela ACAPO. No final do anúncio convidamos o telespectador a juntar-se a nós neste projecto, através de um donativo que pode fazer através de um número de telefone de valor acrescentado.

ACAPO promove em seminário a empregabilidade das pessoas cegas e com baixa visão - A ACAPO irá levar a cabo, durante o ano de 2010, um conjunto de seminários sobre a Empregabilidade de pessoas com deficiência visual, com o objectivo de sensibilizar as entidades empregadoras para a relevância da integração das pessoas com deficiência visual no mercado de trabalho. O primeiro seminário terá lugar já no próximo dia 31 de Março em Coimbra, pelas 14H00, na Sala Francisco Sá de Miranda, na Casa Municipal da Cultura de Coimbra, mas outros se seguirão, dos quais oportunamente iremos dando conta. Para mais informações ou para participar, contacte Susana Venâncio, na Direcção Nacional da ACAPO, pelo telefone 213 244 500.

2.4. ACAPO e ONCE oferecem curso de Inglês avançado em Pontevedra - Estão abertas as inscrições para a frequência de associados da ACAPO de um Curso de inglês de nível avançado a realizar em Pontevedra de 2 a 13 de Agosto de 2010. A ONCE cobrirá todos os custos do curso, alojamento e alimentação, ficando a cargo dos interessados as despesas de deslocação até Pontevedra. Os candidatos deverão ter entre 15 e 17 anos de idade, estar num nível intermédio alto da língua inglesa, dispor de um domínio suficiente e eficaz de leitura e escrita (braille, tinta ou informática específica), e de adequada orientação e mobilidade. Estes requisitos serão avaliados. Para mais informações ou para se inscrever, contacte Maria do Rosário Cunha, na Direcção Nacional da ACAPO, pelo telefone 213 244 500, Fax 213 244 501, ou por e-mail para rosariocunha@acapo.pt. As inscrições terminam a 31 de Março.

2.5. ACAPO recebe associação congénere de São Tomé e Príncipe - No passado dia 11 de Fevereiro de 2010, a ACAPO reuniu com a ACASTEP – Associação de Cegos e Amblíopes de São Tomé e Príncipe -, encontro promovido no âmbito da CDAC – Comissão para o Desenvolvimento e Apoio dos Cegos dos Países de Língua Oficial Portuguesa -, organização de que ambas as associações são membros. A ACASTEP fez-se representar pela sua Presidente Eugénia Neto. Esta reunião teve por objectivo estreitar os laços de cooperação entre estas duas associações e definir possíveis áreas de cooperação no trabalho realizado. Foi também discutida a realização de um projecto conjunto, que visa a formação de professores de braille São-tomenses mediante a deslocação de formadores nacionais e internacionais a este país. Este projecto visa ainda o melhor apetrechamento da ACASTEP com equipamentos didácticos inexistentes em São Tomé. Esteprojecto será apresentado ao Ministério da Educação de São Tomé e Ministério do Trabalho e Solidariedade Social de Portugal, os quais já se manifestaram receptivos a patrocinar esta iniciativa. A presidente da ACASTEP fez ainda à ACAPO um pedido de doação de materiais didácticos, tais como máquinas Braille, bengalas e outros materiais de actividades da vida diária, que poderão já ser usados, os quais são imprescindíveis para o trabalho imediato já realizado por esta associação. Neste sentido, se dispuser de algum destes materiais em bom estado que possa doar, entre em contacto com Mariado Rosário Cunha, através dos contactos da Direcção Nacional,pelo telefone 213244500 ou pelo e-mail rosariocunha@acapo.pt.

2.6. ACAPO procura grandes intérpretes de Chopin para festival europeu - Para comemorar o bicentenário do nascimento de Frederic Chopin, as associações de cegos da Polónia e da Noruega, em parceria com a Frederic Chopin Society, conceberam o projecto “Chopin for Blind” (Chopin para Cegos). No âmbito deste projecto estão previstas diversas actividades, entre as quais se destacam a publicação de obras seleccionadas deste eminente compositor em Braille e caracteres ampliados, a preparação e gravação das versões inglesa e polaca da audiodescrição do filme “Chopin: Desire for love”, e ainda a organização de um Festival, com a duração de quatro dias, na Polónia, em Maio de 2011, com a participação de músicos com deficiência visual de toda a Europa, que interpretarão obras do compositor. As peças de Chopin serão tocadas em vários instrumentos e arranjos. A organização do festival cobre Os custos de viagens de avião Até €280,00, o alojamento e a alimentação). Os interessados em participar no festival tocando ou cantando obras de Chopin devem enviar uma candidatura preliminar até ao dia 26 de Março por e-mail para rosariocunha@acapo.pt indicando o seu nome completo, idade, instrumento musical que interpreta, e-mail, telefone e um pequeno resumo de currículo musical.

2.7. Concurso internacional procura saber como o braille mudou a sua vida - A União Europeia de Cegos promove, pelo quarto ano consecutivo, o Concurso UEC Onkyo, ensaios em braille. Esta iniciativa, que pretende fomentar a prática da escrita no seio das pessoas com deficiência visual, tem o patrocínio das marcas japonesas Onkyo e Tenji Mainichi, activamente envolvidas na promoção do braille. Este concurso destina-se exclusivamente a pessoas com deficiência visual. Os interessados em concorrer deverão redigir um texto subordinado ao tema "A literacia Braille mudou a minha vida", com o máximo de 1000 palavras, admitindo-se uma tolerância de 10%, evidenciando de que forma o braille foi preponderante nas suas vidas. O texto deve ser remetido até ao próximo dia 30 de Abril obrigatoriamente em língua portuguesa, e caso o entendam também na versão inglesa para o seguinte endereço postal: ACAPO – DN, Av. D. Carlos I, 126-9.º, 1200-651 Lisboa, ou para o e-mail rosariocunha@acapo.pt. A versão inglesa dos trabalhos pré-seleccionados por um júri nacional será enviada ao painel de jurados da União Europeia de Cegos responsável pela selecção final e pela atribuição dos prémios. Serão premiados trabalhos nas seguintes categorias: Prémio Otsuki (Primeiro Prémio): 2.000 dólares; Prémio de Trabalho Excelente (Categoria Sénior): 1.000 dólares; Prémio de Trabalho Excelente (Categoria Júnior) : 1.000 dólares; Dois Prémios de Trabalho Bom (Categoria Sénior): 500 dólares cada; Dois Prémios de Trabalho Bom (Categoria Júnior): 500 dólares cada. Recorde-se que o ano passado o melhor premiado foi o português Norberto Sousa. Apelamos à sua criatividade e contamos com a sua participação para defender Portugal e o Braille.

2.8. Delegação de Lisboa da ACAPO sobe à serra - Nos próximos dias 10 e 11 de Abril, a Direcção de Delegação de Lisboa vai realizar uma visita à Serra da Estrela, onde os seus associados poderão desfrutar das suas belas paisagens de neve, gastronomia típica e rica diversidade cultural. Com efeito, o programa foi pensado especialmente para garantir aos seus participantes dois dias de intenso convívio, alegria e muitas brincadeiras na neve, estando incluídas visitas ao Castelo de Belmonte, Museu dos Descobrimentos, Ecomuseu do Zêzere e ao Museu dos Lanifícios. As refeições serão realizadas no restaurantes em Belmonte e Covilhã, sendo o alojamento assegurado pelo Hotel Belsol, na vila histórica de Belmonte. As inscrições encontram-se abertas até ao dia 26 de Março, sendo limitadas à lotação de 1 autocarro. Os interessados poderão fazer o pagamento desta semana de actividades de forma faseada. Os sócios com quotas em dia pagarão 75 euros, os não-sócios ou sócios com quotas em atraso pagarão 95 euros, havendo ainda preços especiais e atractivos para crianças até aos 12 anos. Para mais informações ou para marcar a sua participação nesta semana de actividades, consulte os serviços administrativos da Delegação de Lisboa da ACAPO, na R. Rodrigues Sampaio, 146-2.º Esq.º, em Lisboa, ou pelo telefone 213 182 910.

2.9. José Cid e amigos solidários com a ACAPO – A Delegação de Coimbra da ACAPO organiza, no próximo dia 18 de Março, um espectáculo de voz e piano de solidariedade a favor da ACAPO. O espectáculo contará com a presença do prestigiado músico José Cid, dono de uma carreira de reconhecido êxito que dura há mais de 4 décadas, e ainda de alguns amigos. O concerto terá lugar no Teatro Académico de Gil Vicente, sala emblemática da cidade de Coimbra, a partir das 21H30. Os bilhetes custam 7,50 euros para o público em geral, e 5 euros para os sócios da ACAPO com quotas regularizadas.

3. VOLTA A PORTUGAL

3.1. Portugal “Com Acesso” à Web – Foi apresentado no passado dia 30 de Janeiro um novo projecto de acessibilidade à Web feito por portugueses. O "ComAcesso”, com o lema “Comunicação acessível para todos, com diferenças pela igualdade”, foi apresentado publicamente no passado sábado, dia 30, durante o IV Seminário - "Exclusão Digital na Sociedade de Informação" (SEMIME Lisboa). Este projecto apresenta-se como um espaço on-line onde se pretende, fundamentalmente, sensibilizar para a acessibilidade da Web. Disponibilizar informação sobre ferramentas e práticas de acessibilidade, proporcionar um espaço onde os utilizadores possam apresentar conteúdos, e promover outros projectos de acessibilidade digital são ainda outros objectivos deste novo sítio Web. No site podem ser consultados artigos sobre acessibilidade e inclusão digital e sobre tecnologias de apoio, bem como as actualidades na área da acessibilidade da Web ou o arquivo de notícias com informação. Através da área reservada a utilizadores é permitido o acesso à plataforma online ComAcesso, um espaço ainda em desenvolvimento que visa a criação de recursos acessíveis. O projecto partilha a visão de que todas as pessoas têm o direito de aceder à Web, comunicar, armazenar e desenvolver informações, independentemente da sua condição social, capacidade física ou sensorial. Os fundadores do projecto,Ricardo Monteiro e Norberto Sousa, estão conscientes que a promoção de práticas de acessibilidade na Web requer um trabalho árduo, mas acreditam que com a consciencialização para a problemática da inacessibilidade digital, que se tem vindo a verificar nos últimos anos, e com a legislação já existente para os sites dos organismos públicos, o objectivo poderá ser alcançado a médio prazo. Apesar de ainda se encontrar em desenvolvimento, através do sítio www.comacesso.org poderá conhecer melhor o projecto e estar a par de todas as novidades. Recorde-se que Ricardo Monteiro e Norberto Sousa fazem parte da bolsa de consultores em acessibilidades Web, criada em 2008 pela Direcção Nacional da ACAPO.

3.2. Beja com ecopontos acessíveis a todos – O Município de Beja apresentou recentemente nove ecopontos com acessibilidade para pessoas com deficiência visual ou motora. Os novos ecopontos, do tipo Blue Bee, são subterrâneos, têm uma capacidade até 5 mil litros, e dispõem de um pedal para auxiliar a abertura da tampa. A própria tampa tem também indicações em Braille, com o tipo de resíduo que aí deve ser depositado.

3.3. Braille em exposições no Porto – Está a decorrer até ao próximo dia 10 de Março um conjunto de duas exposições sobre braille no Porto. As exposições, da iniciativa do Centro Professor Albuquerque e Castro, da Santa Casa da Misericórdia do Porto, em colaboração com a Biblioteca Nacional, intitulam-se “O Braille em Portugal” e “O Braille na Misericórdia do Porto”, da responsabilidade do CPAC. As exposições podem ser visitadas nos dias úteis, das 9H às 12H e das 14H às 17H, na Galeria de Benfeitores da Misericórdia do Porto, na R. das Flores 5, na cidade invicta.

3.4. BPI quer ajudar a capacitar pessoas com deficiência – O BPI (Banco Português de Investimento) tem aberto um concurso de novas ideias para beneficiar as pessoas com deficiência. Ao concurso podem candidatar-se organizações de e para deficientes, que tenham projectos que possam vir a beneficiar o dia-a-dia, ou a qualidade de vida e autonomia, das pessoas com deficiência. O projecto que vencer o prémio BPI Capacitar será contemplado com até 200 mil euros, podendo ainda existir outros projectos apoiados, até um máximo de 50 mil euros cada. No total, o Banco propõe-se gastar até 500 mil euros. Fernando Ulrich, o Presidente do Banco, salientou a importância deste prémio até para o próprio funcionamento interno da instituição financeira, na medida em que incentivará também os funcionários a um melhor e mais profícuo relacionamento com os clientes com deficiência. Aliás, o responsável não afasta a possibilidade de integrar quotas para pessoas com deficiência nos quadros e funcionários do banco, podendo este ser um dos casos de excepção que justificam a existência de quotas.

4. VOLTA AO MUNDO

4.1. Uso de lentes bifocais pode atrasar surgimento da miopia - O uso de lentes bifocais pode reduzir a progressão da miopia em crianças, revela um estudo publicado na última edição do prestigiado jornal "Archives of Ophthalmology". Na comparação com lentes monofocais, as bifocais ajudaram a diminuir a progressão do problema em até 55%. As pessoas com miopia têm dificuldades em ver ao longe, mas não precisam de se esforçar para ver ao perto. A pesquisa mostrou que, com as lentes bifocais (que têm a parte superior para visão à distância e a parte inferior para a visão ao perto), a pessoa míope precisaria fazer um esforço para ver ao perto, e esse esforço ajudaria a diminuir a progressão da miopia. O trabalho foi efectuado com uma população de crianças chinesas, mas afirma ainda que as características da miopia não variam em diferentes grupos étnicos, embora reconheça que é preciso avaliar se o tratamento será eficaz a longo prazo para obter resultados práticos.

4.2. Já ouviu as últimas notícias? – ACAPO-Actual dá-lhe agora conta de um dos mais recentes recursos disponíveis na Internet. Trata-se de um site onde se podem ouvir os artigos mais lidos nos jornais do Mundo. O site, sem fins lucrativos, é actualizado com regularidade, e pode ser consultado, de ouvidos bem abertos, em newspapersfortheblind.org.

4.3. Stevie Wonder quer tecnologia de ecrãs tácteis acessível a cegos – O popular cantor Stevie Wonder, cego total, defendeu recentemente na conferência CIS, em Las Vegas, que a tecnologia de ecrãs tácteis deveria estar também ao dispor dos cegos. O músico defendeu o direito das pessoas com deficiência visual a participar nesta revolução tecnológica. Em resposta ao desafio de Wonder, um grupo de estudantes da Universidade de Carnegie Melon, nos Estados Unidos, está a desenvolver uma tecnologia que permite ter zonas nos ecrãs tácteis que podem apresentar diferenças sensíveis ao toque, sem comprometer a transparência e as características de design, o que representa o melhor equilíbrio entre a sensibilidade ao toque e a visão de quem precisa tocar para ver.