A U.E.T., Unidade de Equipamentos Tiflotécnicos, Lda. tem o grato prazer de convidar todos os Associados da ACAPO, bem como todas as pessoas interessadas na temática dos produtos e serviços para a deficiência visual, para a inauguração da sua nova loja. A inauguração terá lugar no próximo dia 17 de Dezembro, pelas 17H30M, nas instalações da nova loja, sitas na Loja 6, no Átrium Norte da Estação de Metro do Jardim Zoológico, em Lisboa (zona de Sete Rios). A nova loja insere-se num processo mais ambicioso, de reposicionamento no mercado desta empresa, com raízes profundas na história dos produtos para a deficiência visual em Portugal. Assim, em breve a U.E.T. irá também mudar de nome, adoptando nova imagem e alargando o leque de serviços que presta às pessoas cegas e com baixa visão e à comunidade em geral. No entanto, e apesar da demora na conclusão do processo de reposicionamento comercial, não quis a U.E.T. terminar 2009 sem disponibilizar, a todos quantos precisam, uma loja de fácil acesso onde seja cómodo adquirir todos os produtos necessários às pessoas cegas ou com baixa visão. Em breve, a U.E.T. dará ainda mais e melhores notícias a todos quantos se habituaram, ao longo de décadas, a contar connosco. Dia 17 de Dezembro, às 17H30M, contamos consigo na nova loja da U.E.T. para virar connosco mais esta importante página na nossa história. Por isso, a partir de dia 18, pode contar com a nossa nova loja para adquirir tudo o que precisar, para si ou para oferecer às pessoas de quem goste!

2. Novo site da ACAPO

A ACAPO já tem um novo site na Internet. O site foi apresentado e disponibilizado no dia 3 de Dezembro, comemorando-se assim o Dia Internacional da Pessoa com Deficiência. A página em www.acapo.pt foi completamente reformulada, quer em termos de conteúdos e funcionalidades, quer em termos de design. A acessibilidade para todas as pessoas foi também uma das preocupações centrais da ACAPO, e por isso podemos garantir que o nosso sítio Web cumpre em todas as páginas o nível máximo de conformidade com as normas de acessibilidade do W3C, standard que é seguido em todo o Mundo para certificar a acessibilidade das páginas Web a todas as pessoas, com ou sem deficiência. Em www.acapo.pt vai poder ficar a saber tudo sobre a sua associação, tendo ainda ao seu dispor um leque de conteúdos sobre a realidade dos cegos e das pessoas com baixa visão. O novo site foi desenvolvido pela ACAPO, em estreita parceria com Jorge Fernandes, reconhecido perito em matéria de acessibilidades Web, sendo o design gráfico da responsabilidade de Hélder Teixeira, da Ideias Digitais. O site ficará alojado na plataforma da Rede Solidária, uma rede de apoio da responsabilidade da UMIC que congrega instituições particulares de solidariedade social a nível nacional, garantindo-lhes acesso e presença na Internet. Torne-se um visitante assíduo do nosso novo site, em www.acapo.pt, e boa navegação!

3. Novos endereços de correio electrónico da ACAPO

No âmbito da reestruturação da sua presença na Internet, e com o intuito de facilitar o contacto entre os Associados e os diversos órgãos, dirigentes, serviços e técnicos da ACAPO, a Direcção Nacional procedeu a uma reestruturação dos endereços de E-mail da instituição. Assim, solicitamos-lhe que, caso pretenda contactar por correio electrónico algum órgão, dirigente, serviço ou técnico da associação, confirme o seu endereço de correio electrónico junto dos respectivos serviços de apoio, ou utilize os contactos disponíveis no site www.acapo.pt. A Direcção Nacional tem consciência de que, como sucede sempre que há mudanças estruturais, estas poderão representar algum incómodo acrescido para todos. No entanto, acreditamos que esta mudança irá permitir um contacto mais próximo, directo e eficaz entre os Associados e a ACAPO.

4. Encerramento temporário das instalações da ACAPO em Chelas

No âmbito do projecto de recuperação do Centro de Produção Documental, informamos que as instalações ocupadas por este serviço e pelo departamento de apoio ao emprego e à formação profissional de Lisboa, sitas na Av. João Paulo II, em Chelas, Lisboa, estarão encerradas de 21 de Dezembro a 3 de Janeiro. Contamos assim, durante este período, poder realizar de um modo seguro e célere, as obras de requalificação das instalações, que por certo trarão melhores condições de trabalho e de formação a todos quantos ali prestam serviços ou recebem formação.

5. Novas acessibilidades no Metro do Porto

Desde o passado dia 2 está em funcionamento, no Metro do Porto, o serviço NAVMETRO - informação e navegação na rede do Metro do Porto para cegos e amblíopes. Desenvolvido pelo Metro do Porto em conjunto com a Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto e com a ACAPO, o NAVMETRO é uma inovação tecnológica que resulta de meses de investigação e desenvolvimento e do trabalho de uma equipa de técnicos, investigadores e académicos, com o objectivo de tornar a rede do Metro do Porto mais acessível e garantir as melhores condições de integração aos cidadãos com deficiência visual. O sistema consiste na orientação e encaminhamento através da utilização de um telemóvel. Com o seu aparelho (de qualquer operadora, marca e modelo, sem precisar de qualquer funcionalidade ou aplicação específica), o utilizador cego ou com baixa visão pode ser localizado no interior da estação do Metro, “guiado” nos diversos trajectos e executar as acções necessárias à realização de uma viagem: escolher, comprar e validar títulos de transporte, encontrar um elevador, aceder ao cais de embarque, receber informação sobre frequências e tempos de espera, entre outras. A interacção com o cliente faz-se através da voz e de orientação sonora. Os clientes registados poderão aceder, aatravés da Linha Olá Metro, aos seguintes serviços e áreas de informação:

Sistema de orientação NAVMETRO;
Estações existentes em cada linha;
Características das estações;
Horários em cada estação para as diferentes linhas;
Bilhete que deve ser adquirido indicando as estações de origem e de destino;
Serviço de apresentação de sugestões e reclamações;
Perdidos e achados;
Informação específica do sistema de bilhética Andante a partir do reencaminhamento da chamada para a linha Andante.

As pessoas cegas ou com baixa visão que se registarem no NavMetro, a utilização do serviço é gratuita. Para se registar, dirija-se à Delegação do Porto da ACAPO (Rua do Bonfim 215, Porto entre as 09H00 e as 18H00 nos dias úteis), ou à Loja Andante da Estação da Trindade (às terças e quintas-feiras das 17H00 às 20H00 e aos sábados das 10H00 às 13H00). Para informações adicionais, não hesite em contactar a Delegação do Porto da ACAPO.

6. Acções de formação profissional na ACAPO

Informam-se todos os interessados que o Departamento de Apoio ao Emprego e Formação Profissional da ACAPO irá desenvolver Acções de Formação nas seguintes áreas:

Inglês (120 horas);
Empreendedorismo (24 Horas).

A realização das Acções de Formação estará sujeita ao número de inscrições, sendo o limite máximo de 6 participants por acção.

Para se inscrever ou obter mais informações, contacte o DAEFP mais próximo de si:

Porto: Telefone: 22 201 22 22; E-mail: ti-porto@acapo.pt
Coimbra: Telefone: 239 792 180; E-mail: ti-coimbra@acapo.pt

7. Candidatura à frequência gratuita de curso de Espanhol no Instituto Cervantes

A ACAPO, em colaboração com o Instituto Cervantes, abre uma vez mais o período de candidaturas para a frequência gratuita pelos seus associados dos cursos de espanhol do Instituto Cervantes de Lisboa, a decorrer entre Fevereiro e Junho de 2010. Daremos prioridade aos candidatos à Bolsa da Escola Universitária de Fisioterapia da ONCE em Madrid, aos candidatos que necessitem deste curso para melhoria do desempenho profissional e aos antigos alunos (que também terão que se inscrever). Todos os associados interessados terão que ter as suas quotas em dia, e deverão solicitar a ficha de inscrição, a qual deverá dar entrada nos nossos serviços, devidamente preenchida, até dia 14 de Janeiro de 2010, por correio, fax ou email, para os seguintes contactos:

Maria do Rosário Cunha
Direcção Nacional da ACAPO
Av. D. Carlos I, 126-9.º
1200-651 Lisboa
Fax: 21 324 45 01
e-mail: rosariocunha@acapo.pt

8. A sua opinião sobre áudio-descrição é importante!

Desde o passado dia 1 de Julho que está em vigor o plano plurianual de obrigações em matéria de acessibilidade aos conteúdos televisivos por parte de pessoas com necessidades especiais, como é o caso de pessoas cegas ou com baixa visão. No âmbito deste plano, a ACAPO tem-se empenhado activamente para o seu cumprimento integral, tanto na componente prevista de locução em Português dos conteúdos inseridos em peças informativas em que os intervenientes não falam a nossa língua, como na áudio-descrição, sobretudo de programas de ficção e documentários. No entanto, a nossa posição será tanto mais forte quanto puder ter como fundamento a soma de opiniões de todos os nossos Associados, e enfim de todas as pessoas com deficiência visual.

Assim, solicitamos-lhe que responda ao seguinte questionário, por carta ou por E-mail para a Direcção Nacional – Av. D. Carlos I, 126-9.º, 1200-651 Lisboa, ou pelo e-mail sugestoes@acapo.pt. O seu contributo, e o contributo de outras pessoas com deficiência visual que conheça, são bastante importantes para uma posição fundamentada e forte por parte da ACAPO, em representação de todos os cidadãos com deficiência visual.

Questionário:

Por favor, responda dando a sua opinião sincera. Não há respostas certas ou erradas. Todas as respostas são confidenciais.

Obrigado pela sua colaboração.

1) A RTP tem vindo a fazer a áudio-descrição de alguns programas de televisão. Já tinha conhecimento disto? Se sim, como teve conhecimento deste serviço?
2) Já acompanhou algum programa televisivo português com áudio-descrição? Se sim, qual a sua opinião sobre este serviço?
3) O que pensa da forma de emissão da áudio-descrição feita pela RTP, em que a voz do narrador da áudio-descrição e som da série são emitidos a partir da emissão de Onda Média da Antena 1?
4) Esta áudio-descrição ajuda-o a acompanhar melhor os programas? Porquê?
5) Já viu algum programa ou filme com áudio-descrição noutro suporte, cassete, DVD ou computador?
6) E já acompanhou, ou acompanharia se entendesse o idioma, algum outro programa com áudio-descrição emitido por uma estação de televisão de outro país? Através de que meio (rádio, Internet, receptor próprio, ou outro)?
7) Que tipo de programas televisivos gostaria que tivessem áudio-descrição? Se necessário, exemplifique.
8) Que outras sugestões quer fazer para o desenvolvimento de conteúdos de televisão acessíveis a pessoas cegas ou deficientes visuais?

9. Boas Festas!

A Direcção Nacional aproveita a oportunidade de se dirigir aos Senhores(as) Associados(as) nesta época natalícia para desejar a todos um santo e feliz Natal, repleto de paz e harmonia. Aproveitamos ainda para desejar a todos um ano de 2010 pleno de êxitos, em todos os domínios das suas vidas, reiterando uma vez mais a disponibilidade da ACAPO para trabalhar todos os dias do novo ano por uma sociedade igualitária, aberta à participação e participada por todos, e verdadeiramente inclusiva.

Lisboa, 10 de Dezembro de 2009